Dr Patrick Jones on when our thinking can lead to negative mental health issues and when we should seek professional help