Kyogo Furuhashi moves on to 20 goals for the season as Celtic sail through to the last 16 of the Scottish Cup with victory over Morton.