Manchester United play their best football when striker Anthony Martial is part of the side, says boss Erik ten Hag.