Wolves midfielder Matheus Nunes will be fined after missing training in an effort to secure a move to Manchester City.