Manchester City boss Pep Guardiola admits he made a "mistake" with his tactics in their 2-1 FA Cup final defeat by Manchester United.