James Maddison and Curtis Jones will not be included in England manager Gareth Southgate’s final squad for Euro 2024.