Midfielder Declan Rice says England's players would "do anything to protect" under-fire manager Gareth Southgate after they booked a last-eight meeting with Switzerland in dramatic fashion.