Charity bin drop-off, clothes swap, even selling via your social media platforms — there are several obvious pathways for your clothes post-wardrobe clean-out. But they aren't your only options.