Tasmania's largest aged care provider admits underpaying staff $6.9 million over a seven-year period, including one staff member who was owed $220,000.