Disgraced former South Carolina attorney Alex Murdaugh, who has been accused of killing his wife and son and being involved in financial crimes and fraud schemes, is now facing a new set of tax evasion charges.