It doesn't matter if your GPU is better at training if no one can get hold of them - Nvidia's latest quarter marked a defining moment for AI adoption.