Google Messages' end-to-end encryption for group chats will be available in beta over the next few weeks.