Fortnite Chapter 4 launched early Sunday morning but Android users weren't able to play for several hours after the update.