Google has updated Chrome's accessibility tools on ChromeOS with new features, including the ability to convert PDF files to text.