An update to Google Docs lets users insert emoji into voting smart chips. The company is also updating its email collection options.