Samsung's second-generation tracker was spotted appearing for its Bluetooth SIG certification.