The Galaxy Z Fold 5 is the tamest entry yet in the groundbreaking foldable series, but that doesn't mean these aren't worthwhile changes.