A media handoff feature for the Pixel Tablet could only require users to hold their phone in front of it for casting.