Over a year after it first went on sale, the PS5 got a feature that was revealed before it came out - the ability to take on an additional internal M.2