An absurdly large number of Americans are now wandering in the jungle of their own fantasies, says Taylor Atkins. And they can learn a lesson from a Japanese soldier who wouldn't quit.