Kelli McGee Yugsi found a way to make her travel hobby a life-changer: language.