Whether scripted or spontaneous, expletives have been making their way on to the air for decades.