Lance Armstrong said he'd apologise to the man he sued for reporting on his doping