From August, drivers of the most polluting cars will have to pay £12.50 to enter Greater London.