Millions of pieces of mail have been piling up as more than 115,000 postal staff walk out.