British pair Emma Raducanu and Jack Draper put injury-disrupted build-ups behind them to earn first-round wins at the prestigious Indian Wells event.