A petition will be handed to the government calling for Ofsted to be replaced following Ruth Perry's death.