A court hears 10-month-old Jacob Crouch, who sustained 39 rib fractures, suffered a "living hell".