Police say a man died and another was seriously injured following reports of a burglary.