The Duke and Duchess of Sussex have been welcomed by a charity which helps service personnel in Nigeria.