A process of desiccation and deflation explains why dinosaur 'mummies' aren't as exceptional as we might expect, according to a study.