The award-winning novelist explains to a Guardian Live audience why he picked a foetus as narrator of his latest novel, Nutshell