Just as Google Maps or GPS devices may help travelers find their way to new and distant places, doctors are using technology to travel through areas of the body that are difficult to navigate.