A new service called Seance AI is using artificial intelligence to allow grieving family members one last chance to “chat” with their dearly departed from beyond the grave.