Revenge holds a complicated and multilayered place in Jewish thought