Wharton professor G. Richard Shell’s latest book, 'The Conscience Code,' teaches employees and managers how to stand up for their values and create a more ethical workplace.