Regulators have no clear options in controlling social media-led speculation in stock prices, say Wharton experts.