New powers will allow the corruption watchdog in New South Wales to listen to illegally recorded conversations after its investigation into development company Toplace.