Schools may need to rethink everything, including recruitment, scholarships, standardized testing and alumni preferences.