Service was partially restored around 5:30 p.m. But by then, the disruption had already rippled along the Eastern Seaboard, and delays were expected to continue well into the night.