Hunter’s alleged foreign lobbying misdeeds have appeared to fall just short of crossing the line into criminality. That has now changed.