Vladimir Putin's mixed messages on the Wagner mutiny have been raising eyebrows and changing perceptions of him.