Can you tell if a Ruby gem is really thread-safe or not? And how do you fix a seemingly thread-safety issue that can be something else entirely?