The module description of the "flag\_count" module says the following:
Provides an example on how to display flag counts
But this module provides a perfectly fine "Count link" link type which additionally displays the flag count together with the flag itself. The description of this type is:
An example AJAX action link which displays the count with the flag.
Which should be changed as well, because this flag type isn't an example.
Fix the strings accordingly.