Act passes as part of $858 billion defense spending bill once vaccine requirement for service members was repealed in the measure.