There's an old trope in MLS that if you want to succeed, you need a coach who knows the league. The data suggests that's no longer the case.