A new documentary is set to reveal Lionel Messi's initial request to leave Barcelona, his final season at Camp Nou and his eventual departure.