Erik ten Hag has told Jadon Sancho to keep smiling after the Manchester United forward made his return to football following three months out.