Tottenham plan to speak with Celtic boss Ange Postecoglou in the latest twist to their search for a new head coach, sources have told ESPN.