James Rodríguez served up his sixth assist of the tournament to help 10-man Colombia beat Uruguay 1-0 in Charlotte on Wednesday to set up a Copa América final against Argentina.